The Métropolitain

La Patrie

 

“…more than just a meal”

Par P.A. Sévigny le 25 mars 2010

After twenty years on the front lines in the war against poverty on the mean streets of Cote Des Neiges, people at the MultiCaf project are still working hard to provide basic food security and social support networks for the district’s poor. Decades after the organization first opened its doors, MultiCaf is still working hard to help empower the local residents through an assortment of social action initiatives with a number of new programs aimed at feeding the poor and the disabled. As one of the borough’s foremost social and economic activists, Outremont businessman Francois Pilon said he was more than impressed with everything the MultiCaf people were doing in their district.

Letters

Par readers le 11 février 2010

Profiling yes, but do it right...

Thanks for your courage...

Keep the articles coming...



La poussière sous le tapis

Par Pierre K. Malouf le 11 février 2010

charest_broom.jpgJ’ai failli intituler cet article Mes prédictions pour l’année 2010. Je me suis ravisé, car ma boule de cristal refuse de me révéler ce qui va se passer cette année. Tout au plus me laisse-t-elle entrevoir ce qui n’arrivera pas. J’ai dressé une liste de ces non-événements.  Voici la prédiction dont je suis le plus sûr : le gouvernement libéral dirigé par Jean Charest ne prendra aucune décision douloureuse.
Attention : «douloureuse» n’est pas synonyme d’ «impopulaire». La création d’une commission d’enquête  sur la corruption dans l’industrie de la construction serait accueillie favorablement par la population, mais serait apparemment douloureuse pour M. Charest (je me demande pourquoi).

Dévastation

Par Beryl Wajsman le 11 février 2010

La tragédie de l’Haïti continue à se déferler dans son ensemble. Les leçons qu’elle nous enseigne au quotidien vont au cœur de notre particularité. Si elle aura quelconque testament durable, ce sera de nous rappeler ce que signifie être humain.
A story in scripture tells of two men. One, cool and detached, always involved in his own affairs looking for ways to accumulate wealth and power. The other, emotional and engaged, constantly involved in the actions and passions of his time...

Montrealers’ Hallelujahs for Haiti

Par P.A. Sévigny le 11 février 2010

MICHAELE-JEAN-BW.jpgTrois semaines après que la terre s'est soulevée sous leurs pieds, environ 200 000 personnes sont censées être mortes, écrasées sous des tonnes de béton émietté. Port-au-Prince est en ruines et les survivants fouillent les décombres pour de l'eau et un peu de nourriture. « Les damnés de la terre » de Frantz Fanon a pris une nouvelle signification alors que les images numériques de la catastrophe haïtienne commençaient à faire chemin à travers les médias. À son crédit, la planète a commencé à se rassembler et l'aide était en chemin...


Droits et démocratie : Harper a raison de faire le ménage

Par Beryl Wajsman le 11 février 2010

Les demandes de l’opposition fédérale pour une enquête sur la supposé influence négative du gouvernement Harper sur l'organisation Droits et démocratie sont inacceptables, mal conçus et corrosifs. Inacceptables parce qu’ils ne résonnent à rien de plus qu'une chasse aux sorcières cherchant un bénéfice politique sur la mort du défunt président de Droits et démocratie, Rémy Beauregard; qui est mort récemment d'une crise cardiaque. Mal conçu car ils démontrent une ignorance effroyable des lacunes de Droits et démocratie que ce gouvernement a essayé de corriger...

Reframing: A comment on the media controversy surrounding Rights and Democracy

Par David Matas le 11 février 2010

Remy Beauregard, the former president of Rights and Democracy, died of a heart attack the night of January 7, 2010.  Some of the staff of Rights and Democracy in the name of all of them released a letter dated January 11, 2010 calling on the leadership of the Board of Directors to resign, accusing them of harassment of the former president.  The accusation of harassment was directed against the chair and vice-chair of the Board, Aurel Braun and Jacques Gauthier, and the chair of the audit and finance committee, Elliot Tepper...

Chill, political foodies! There’s too much government already

Par Lorne Gunter le 11 février 2010

One of the worst by-products -- among many -- of the rapid expansion of government in the past 50 years has been the politicization of everything, including aspects of personal daily life that government has no business in. Relationships, child rearing, garbage collection, even the replacement of light bulbs have come under government scrutiny..

Harper prorogues Parliamentary backhanding

Par Mischa Popoff le 11 février 2010

If Harper prorogued Parliament merely to avoid answering questions about Afghan detainees there might be a basis for the indignity the opposition feigns. But Harper had a quick look at the polls before he called G.G. Michel Jean and you can rest assured that the tale of a terrorist who claims to have been roughed up after our soldiers handed him to Afghan authorities is destined for obscurity...

Burqa tolerance points to a leadership vacuum

Par Dan Delmar le 11 février 2010

The lack of political courage across all levels of government and most political parties is nothing short of shameful. The burqa (or niqab) is possibly the most offensive garment on the face of the earth: A head-to-toe covering worn by women who practice an extremist and some say perverted form of Islam. It is a symbol of repression, misogyny and, as French president Nicholas Sarkozy said last year, “debasement.” It should not be tolerated in any civilized society...

Activists and diplomats unite to help Sun Youth’s Haitian relief

Par Alan Hustak le 11 février 2010

SunYouthBW.jpgSometimes tragedies do bring out the better angels of our nature. And they bring together new allies in common cause to help those who are always at the forefront of relieving human suffering.
Much money has been raised for Haitian relief. World leaders meet at conferences to discuss reconstruction. Great concerts are held. All this is just and right.


Fouetter le chat pour que le chien cesse de japper

Par Pierre K. Malouf le 7 janvier 2010

confused-childbw.jpgAvant et depuis son implantation dans les écoles québécoises, le cours Éthique et culture religieuse (ÉCR) est mitraillé de critiques venant de tous les côtés : catholiques traditionnalistes, défenseurs de la laïcité, nationalistes «identitaires», etc.  Ces tirs croisés n’ébranlent en rien la flopée de théologiens qui dirigent en sous-main notre système scolaire, mais tant pis !  Continuons de répéter  que le roi est nu.



Of scans, profiles and freedoms

Par Beryl Wajsman le 7 janvier 2010

Much time has been spent, and appropriately so, defending our privacy rights in this time of war on terror. The public must be convinced of their importance.  Justice Louis Brandeis called them “the most prized right of civilized nations.”

Louis « le Pieux » Cornellier, sublime gardien de l’orthodoxie politico-religieuse

Par René Girard le 7 janvier 2010

Dans les sphères rocambolesques du nationalisme québécois, il m’arrive parfois, au hasard de mes lectures, de tomber sur un article dont le titre accrocheur m’invite à lire plus avant. Parfois, c’est un auteur particulier qui m’attire, et il est vrai que j’en chéris quelques-uns. Louis Cornellier, dit « le Pieux », est l’un d’eux car je suis toujours certain qu’il ne me décevra pas. En effet, je serais bien déçu s’il fallait qu’un jour ses propos me plaisent, quoique je n’ai aucune crainte à cet égard. 

‘It sounds like a whisper!’

Par P.A. Sévigny le 7 janvier 2010

Folk artist Tracey Chapman may be right. When people start talking about a revolution, it really does sound like a whisper. 
“People are angry,” said Maison du Partage food bank director Madeleine Daoust.”…really angry. There’s a lot of tension in the air and people are beginning to lose patience ….They know something’s wrong and for once, they’re not to blame.”

Pour une vraie commémoration de la Bataille des Plaines

Par Bernard Amyot le 7 janvier 2010

Le 13 septembre 2009, la tenue d’une commémoration du 250ème anniversaire de la bataille des Plaines d’Abraham aurait été importante pour l’ensemble des Canadiens et ce, à plus d’un titre.  Il est encore temps de faire l’effort pour aller au-delà du délire de la dernière année et vraiment comprendre la falsification historique des indépendantistes à ce sujet.

A season of conscience

Par Beryl Wajsman le 3 décembre 2009

Many people deride the generosity of spirit and selflessness of action that pervades our civic life during this time of year. They call it hypocritical. A passing fancy. They should not do that. This season of conscience is no longer limited to the twelve days of Christmas. It seems to start somewhere around mid-November – when lights begin to splash the city nights – and end around mid-January when they are taken down. Two months out of twelve where conscience trumps competition and compassion is prized above contempt. One-sixth of the year. It’s not perfect, but we should make the most out of it...

Inutile de vous faire vacciner, la fin du monde s’en vient

Par Pierre K. Malouf le 3 décembre 2009

Jean-François Revel écrivait  que pour combattre le mensonge rien n’est plus efficace que la vérité. Contrer une fausse information en la censurant donne toujours de moins bons résultats que le simple fait de lui opposer une information exacte. Voilà un beau principe...  auquel je n’ai jamais pu me rallier sans réserve. Un autre grand auteur, que j’admire tout autant que Revel, mais pour d’autres raisons, Eugène Ionesco, ne disait-il pas, preuves à l’appui, que « la vérité n’intéresse personne » ? Entre l’optimisme de Revel et le pessimisme de Ionesco, mon coeur à longtemps balancé. Aujourd’hui je suis fixé: des événements récents ont en effet démontré sans l’ombre d’un doute que Ionesco avait raison...

Anti-poverty activists lead major protest over Quebec’s “empty action plan”

Par Beryl Wajsman le 3 décembre 2009

Hundreds of anti-poverty and social advocacy leaders and activists turned out recently to protest the opening of the Quebec government’s third phase of consultations on the formulation of a concerted provincial plan to significantly reduce poverty over the next ten years. Their complaints, which were first heard in the summer at the time of earlier phases of the consultation process, center around their perception that the government does not really want input from  fontline groups and that these meetings are just so much window dressing. The hearings are taking place under the name “Le Rendez-vous de la solidarité 2009.”

Enquêtes sur le monde de la construction: indépendante, la SQ?

Par André Malouf le 3 décembre 2009

iv472_20040064_badge_surete_resize.jpgLe ministre de la Sécurité publique a chargé la Sûreté du Québec  d’enquêter sur les faits et allégations entourant l’immixtion du crime organisé dans le monde de la construction et les affaires municipales où la corruption régnerait. Cela suffira-t-il à redonner confiance ?
Une organisation policière comme la SQ est une immense machine à renseignements où les haut placés apprennent tout d’en bas sans avoir toujours pleine latitude pour décider qu’en faire. En cas de dilemme, ils se croient obligés de consulter les autorités politiques, ce qui n’est pas toujours conciliable avec la prétendue indépendance du pouvoir judiciaire. Mais allez faire autrement quand telles ont toujours été les règles.

Citizen Chen

Par Akil Alleyne le 3 décembre 2009

I have always believed that the citizens of a free society should not be punished for acting, within reasonable bounds, to protect themselves or their property from criminals. When the police are able to deal with the robber or attacker in a timely and effective fashion, the job should indeed be left to them. When this is not the case, individuals who are able to bring the perpetrators to heel in a responsible manner should not flinch from doing so. Nor should the state penalize them for doing what needed to be done, which officers of the peace may have been unable—or unwilling—to do...

Handicapped woman meets rigid bureaucracy

Par Dan Delmar le 3 décembre 2009

Teri-Lee Walters has been in a wheelchair since the age of 13 and is hurt that, in 2009, handicapped persons are still have trouble exercising their most basic rights as citizens. 
On Sunday, Nov. 1 – municipal election day – Walters and her 75-year-old grandmother made their way to the polling station at St. Gabriel School in Point St. Charles. It was not made clear, Walters said, that she was supposed to vote in advance because of her disability...

École polytechnique: Remember, remember the 6th of December

Par Jessica Murphy le 3 décembre 2009

Just after dark on Wednesday, December 6, 1989 - a drizzling and foggy early winter day in Montreal - Marc Lepine walked through the doors of Universite de Montreal's Ecole Polytechnique with a hunting knife and a .223 Remington concealed in a bag.
He was dressed in a pair of blue jeans and Kodiak boots...

Pour en finir avec Falardeau

Par Pierre K. Malouf le 4 novembre 2009

Dans mon dernier Brasse-camarade, Les rues de la honte, je lançais, au terme d’une démonstration qui montrait l’absurdité du projet de changement de nom de la rue Amherst, un appel auquel manquait une phrase essentielle   : « Mais je vous en conjure, débarrassez-nous d’abord du boulevard Maurice-Duplessis!» Cet oubli est d’autant plus déplorable que l’entête de l’article annonçait qu’il y serait question du CHEUF.  Je reviendrai sur le sujet dans un prochain article ; aujourd’hui je veux régler le cas de Pierre Falardeau.

We dodged a bullet! Une lettre ouverte au Maire Tremblay

Par Beryl Wajsman le 4 novembre 2009

The composite picture above illustrates the bullet we dodged. It's a play on Projet Montreal's placards showing a Polaroid snapshot of something fixed over a picture. Of its current state of disrepair. Well, the election of either Bergeron or Harel could have led our city into the reverse. A prospering St-Catherine street boarded up if either  Harel or Bergeron had a chance to institute either of their ideas about closing the street to traffic from  Papineau to Atwater in Harel's case, and from Papineau to Guy in Bergeron's case.

Too earnest - An historical perspective on the election

Par Alan Hustak le 4 novembre 2009

Following a bizarre campaign, Gerald Tremblay won his third consecutive term Sunday, the first mayor to do so since Jean Drapeau in 1966. But the comparisons end there.  Drapeau won with 95.4 per cent of the popular vote. A majority of those who did vote on Sunday split their ticket. The Mayor lost some of his most experienced right hand men, notably his brother, Marcel Tremblay in Villeray-St. Michel- Park Extension, Michael Prescott in the Plateau Mont-Royal district as well as André Lavallée, in Rosemont, and Diane Lemieux, the star candidate earmarked to run Tremblay’s executive committee, who also went down to defeat in Ahunstic. 

Loi 104: l’obscurantisme nationaliste

Par Bernard Amyot le 4 novembre 2009

Si l’on se fie aux réactions empressées et émotives au Québec suite à la publication du jugement de la Cour suprême du Canada invalidant certaines dispositions de la Loi 104 en matière de droits linguistiques, on pourrait facilement se croire dans une société à la pensée unique où le nationalisme et la Loi 101 ont statut de religion dont l’infaillibilité ne peut être contestée que sous peine d’excommunication. Dire qu’on entend encore, dans Le Devoir par surcroît, la ligne de Duplessis, ce grand défenseur des droits et libertés, de la tour de Pise qui penche toujours du même bord…  Désolant, surtout en 2009…

Freedom is indivisible: La tragédie de la décision 104

Par Beryl Wajsman le 4 novembre 2009

Chaque fois que l'indivisibilité de la liberté est violée, nous sommes obligés d’exprimer notre opposition. Particulièrement, quand cette violation se produit dans notre cours. Et précisément quand ce que nous défendons est la souveraineté du choix individuel. Parce que la liberté de choisir est au cœur d'une société libre. C'est la leçon objective dans la différence entre la liberté et la tyrannie.

Extending 101 is nonsensical

Par Dermod Travis le 4 novembre 2009

Zilch.
“Alex that would be: ‘what is the impact of extending Bill 101 to the CEGEP level on the quality and promotion of the French language?’ Correct for $200.” Recently, former Quebec premier Bernard Landry and a coalition of French language groups held a news conference to call on the Parti Quebecois to adopt a policy to restrict enrolment at English language CEGEPs.

Federal Court throws out prison smoking ban

Par Jessica Murphy le 4 novembre 2009

Hardened criminals enfeebled by severe nicotine fits have won their court battle against a sweeping prohibition on smoking in federal penitentiaries.

On Oct. 23, Federal Court Judge Luc Martineau overturned the total ban enacted by Corrections Canada in May, 2008.

Environmentalists still trying to kill the internal combustion engine

Par Mischa Popoff le 4 novembre 2009

Remember when global-warming activists screamed for the electric car? They weren’t bothered that it could only go 100 miles, or that it could only carry kids and golf clubs, or kids and groceries, but never all three. This new breed of green believers was willing to lead the way by vastly inconveniencing themselves in the hope the rest of us, overwrought with guilt, would follow suit.

Le Monde de Piperberg

Par Roy Piperberg le 4 novembre 2009

piperberg20091105.jpg

English debate was a duty, not a choice

Par Beryl Wajsman le 1 octobre 2009

There has been much discussion of late about Louise Harel’s failure to participate in CTV’s English Montreal mayoralty debate. Her supporters have argued everything from her discomfort in English to the fact that it is not really all that important. They have said that debating is a politician’s personal choice, not a duty. In this case, we beg to differ...

How Harel spent some public bucks

Par Beryl Wajsman le 1 octobre 2009

Although Vision Montreal mayoralty candidate Louise Harel is quick to criticize her opponent, Gérald Tremblay, for allegedly misappropriating public funds, she too has questions to answer about how government dollars have been spent under her watch.
For two consecutive years, the Quebec government funded a month-long event called “Rhythms for Palestine,” which featured films and musical performances. Although the legitimacy of funding the events in 2000 and 2001 is not being called into question, the source of the grants is curious...

 

Harel: « Je suis le contraire d’une bureaucrate ! »

Par Dan Delmar le 1 octobre 2009

Mayoralty candidate Louise Harel went on the defensive in an interview with The Métropolitain this week, saying she does not favour big government, but rather one that is effective and close to citizens, and also harshly criticizing « certains journalistes Anglophones » who she says are jumping to conclusions about her vision for Montreal...