Par Pierre K. Malouf le 26 juin 2008
Interviewant Gérard Bouchard dans les heures qui suivirent la publication du rapport de la Commission sur les différences culturelles, Dominique Poirier s’étonnait que les commissaires utilisent à propos des Québécois « de souche » l’expression « d’origine canadienne- française », qui, disait-elle, nous ramène en arrière. M. Bouchard rétorqua qu’au contraire cela faisait avancer le débat, que l’expression « de souche » devrait être réservée aux Amérindiens...