La Patrie
Les dieux habitent au ministère
Par Pierre K. Malouf le 12 juin 2008
Annoncé en 2005 par le ministre Jean-Marc Fournier, le programme Éthique et culture religieuse remplacera dès septembre prochain l’enseignement moral, de même que l’enseignement moral et religieux catholique ou protestant. Il sera imposé à tous les élèves du Québec, y compris à l’école privée...
Le soliloque national
Par Daniel Dufort le 12 juin 2008
Avec le réveil de la nature québécoise et la dégelée que semble prendre l’ADQ, il était tout à fait idoine pour Pauline Marois de tenter de remettre la souveraineté à l’ordre du jour plutôt qu’aux calendes grecques où l’idée semblait avoir été justement reléguée...
Parking revenues double in 2007
Par Dan Delmar le 12 juin 2008
Montreal made almost twice as much in 2007 from parking revenues as it did the previous year and City Hall says: mission accomplished...
What we’re for
Par Beryl Wajsman le 29 mai 2008
The Bouchard-Taylor Commission’s recommendations stated many things very well. They echoed much that was obvious and most of the conclusions exhibited a great deal of common sense. But even coming in some twenty per cent below budget, a commendable achievement for a government mandate, common sense was the least we should have expected...
La mémoire rétrécie
Par Daniel Laprès le 29 mai 2008
Le jour même où, le 22 mai, le rapport de la commission Bouchard-Taylor était rendu public, le premier ministre Jean Charest s’empressait de déposer à l’Assemblée nationale la motion suivante...
Bouchard-Taylor : Une lourde tâche
Par Kheiriddin et Collacott le 29 mai 2008
Si une bon nombre des recommandations de la Commission Bouchard- Taylor visent à faciliter l’intégration, elles semblent uniquement imputer à la société d’accueil la responsabilité de cette lourde tâche. Au lieu d’offrir des solutions innovatrices qui engagent tous les citoyens, le rapport mise presque exclusivement sur les Québécois francophones pour assurer la réussite du processus et ce, d’une façon coûteuse, bureaucratique et inefficace...
Reasonable accommodations
Par P.A. Sévigny le 29 mai 2008
A new brown entry for the Yellow Door?
Par Dan Delmar le 29 mai 2008
A well-known artistic space in the McGill Ghetto is a bit less recognizable after undergoing some minor renovations: The Yellow Door's yellow door is no more...
Sauvons notre langue !
Par Pierre K. Malouf le 29 mai 2008
Le français est menacé. Surtout à Montréal. Des ministères communiquent en anglais avec des entreprises ; l’État offre des cours d’anglais gratuits aux immigrants ; des commis de dépanneurs sont incapables de servir leur clientèle dans la langue de Molière ; des provocateurs publient des feuilles de chou bilingues financées en sous-main par des forces occultes ; des étudiants du Sri Lanka parlent tamoul entre eux et fréquentent des Collèges anglophones ; de plus en plus des nôtres veulent apprendre l’anglais, qui heureusement est très mal enseigné dans nos écoles. La situation est dramatique à tous égards, mais le principal danger, c’est le bilinguisme. Pas le nôtre ! Celui des Anglais!..
La petite politique de la peur
Par David Simard le 29 mai 2008
En ce lendemain du dépôt du rapport de la Commission Bouchard-Taylor, me voici attablé à une bonne terrasse montréalaise. En observant les passants et passantes, je constate la diversité culturelle et linguistique qui règne à Montréal et qui fait l’un des plus beaux atours de notre métropole. Mais je suis brutalement ramené à une certaine réalité en entendant la discussion de mes voisins de table, qui semblent éprouver la sempiternelle insécurité identitaire des Québécois dits « de souche »...
Not yielding to the sum of all fears
Par Kevin Mulvina le 29 mai 2008
We live in strange times. In the forefront of conventional wisdom is the following notion: smokers are weak and dependent. Reality reveals however they may be the only ones in society not lead by the principles of fear. We looked at the risks and walked right through them...
Québec and Israel. Contre la doctrine du mépris.
Par Beryl Wajsman le 15 mai 2008
Yesterday, the 14th of May, was the 60th anniversary of the independence of the State of Israel. Last week, some 15,000 Montrealers marched downtown to celebrate that event on its date on the Jewish calendar. They were not all Jews. They were from many different religious, creeds and races. What brought them together was a fidelity to the struggle of a small, lone democracy surrounded by a sea of tyranny to remain free...
Le patriotisme perverti
Par Daniel Laprès le 15 mai 2008
Depuis longtemps déjà, un groupe de brutes épaisses fait partie du paysage idéologique québécois. Elles ont d’ailleurs encore fait parler d’elles ces dernières semaines : dans la nuit du 25 au 26 avril, elles ont profané la sépulture de l’ancien premier ministre Pierre Trudeau. Mais la souillure aura été double : les brutes épaisses ont aussi sali le nom de Louis-Joseph Papineau, qu’elles ont barbouillé sur le caveau de la famille Trudeau...
The age of rule-by-pandering
Par Peter Sauvé le 15 mai 2008
As noted in The Métropolitain's May Day launch edition, the essential mission-statement of this new Montreal media enterprise is considerable—to encourage all of us take back our democracy from those political, media and bureaucratic elites who've commandeered it for the worse...
Monmarquette au pays des extralucides
Par Pierre K. Malouf le 15 mai 2008
Avez-vous lu le rapport Monmarquette ?1 Moi si. Une brique de plus de trois cents pages, qui m’a tout à fait convaincu. Ne vous fiez pas aux commentateurs, surtout pas à votre humble serviteur, lisez le rapport....
Le Quartier des Spectacles
Par P.A. Sévigny le 15 mai 2008
So what about the toilets? That was just one of the questions asked of the Ville-Marie urban planning commission during last week’s public consultation meeting...
Notre maître l’avenir
Par David Simard le 15 mai 2008
In 1944, la devise électorale du premier ministre libéral du Québec, Adélard Godbout, était un vibrant « Notre maître l’avenir », celle-ci étant une riposte au morne et arriéré « Notre maître le passé » de Lionel Groulx...
Eternal vigilance : Un appel aux citoyens engagés
Par Beryl Wajsman le 1 mai 2008
Montrealers are metropolitan. For the most part the citizens of this island, the pearl of the St. Lawrence, get along with not just a special joie-de-vivre but with an unparalleled savoir-faire. They reject the parochialism and prejudice that has characterized so much of the public agenda for so long. For too long their voices have been marginalized by the politics of mediocrity and mendacity. A cheap public discourse of division and discord with the single goal of electoral profit...
Nationalisme: haine de la culture
Par Daniel Laprès le 1 mai 2008
Je ne suis pas nationaliste, et je prends le droit de le dire. Le nationalisme, c’est surtout l’exigence imposée à l’individu de devenir en tout et pour tout le serviteur de la tribu — ce qui est essentiellement déprimant et asservissant...
Private wealth still trumping public interest with Canadian MPs
Par Duff Conacher le 1 mai 2008
While representatives of all political parties point accusing fingers at each other, none have focused on cleaning up the "He who pays the piper calls the tune" and "I'll scratch your back if you scratch mine" system that is the basis for many decisions made in Ottawa...
Sovereign individuals
Par Julius Grey le 1 mai 2008
John Peter Humphrey lived a public life showered with honors, including a Canadian postage stamp in his name. But his private life was full of trials and tribulations. His parents died early, he lost an arm in a fire during childhood, and his first wife, to whom he was deeply attached, was a semi-invalid most of her life. His career, which now appears dazzling, also had many ups and downs...
La social-démocratie imaginaire
Par Pierre K. Malouf le 1 mai 2008
Le Québec ressemble à la France : on aime bien s’y gargariser de mots. L’un des plus populaires, qui clapote lamentablement dans nos pharynx, c’est l’expression « social-démocratie », tant galvaudée que, de nom composé, elle a dégénéré en notion décomposée...
Les priorités, les bonnes…
Par Daniel Romano le 1 mai 2008
Monsieur le Ministre...
The next Governor General
Par David Solway le 1 mai 2008
I regard my country as much in sorrow as in anger. Not so long ago I was listening to a radio news broadcast in which the remarks of an imam were being reported. Apparently, as a Jew I am the descendant of monkeys and swine and, along with those who share my theriomorphic ancestry, must be done way with, according to a Koranic sura cited by the imam in question, Sheikh Younus Kathrada. The sermon in which my demise and that of my family was being urged did not emanate from Riyadh, Teheran, Ramallah, Damascus or Sa’ana, but from a mosque in Vancouver. This particular offender may be muzzled, but there are many other Kathradas waiting in the wings...
Faisons donc confiance aux Québécois !
Par Vincent Geloso le 1 mai 2008
Au 16ème siècle, des quatre coins de l’Europe, des aventuriers avides de rêves, de fortune et d’espace, animés d’un espoir de liberté, s’embarquent dans des caravelles qui traverseront le périlleux Atlantique pour atteindre le Nouveau Monde. Ainsi commence l’histoire de l’Amérique. Nos coureurs des bois parcouraient le Canada pour faire le commerce des fourrures. Plus tard, des pionniers venus d’Europe colonisèrent, envers et contre tous les éléments, l’Ouest du Canada...
Parler mais ne rien dire
Par Esther Delisle le 1 mai 2008
Lors de la course à la chefferie du Parti Québécois en 2005, pressée sur les ondes d'une station radiophonique de donner sa position sur l'échéance référendaire de son parti si elle était élue, Pauline Marois répondit en substance que ce qui importait était de prendre le temps de parler de la souveraineté aux Québécois, de la leur expliquer...
Jean-Charles Harvey, le précurseur
Par David Simard le 1 mai 2008
Le lancement du Métropolitain, premier hebdo bilingue à apparaître à Montréal depuis des lunes, est une formidable occasion pour nous souvenir d’une figure importante de l’histoire du Montréal et du Québec du 20e siècle, Jean-Charles Harvey. Pourquoi ? Parce que ce défenseur des libertés avait promu, envers et contre les sectarismes de toutes sortes, la lutte contre les préjugés qui divisaient les deux principales communautés linguistiques de Montréal. C’est pourquoi je pense qu’il aurait vu d’un bon œil l’avènement, en 2008, d’un journal comme le Métropolitain...
Canada’s new urban reality
Par Casey Vander Ploeg le 1 mai 2008
There are many issues dominating Ottawa's agenda—the Afghan mission, a new crime bill, climate change, proposals to beef up Canada's sovereignty in the Arctic, and new limits on the federal spending power. But as the nation's leaders grope their way through this maze, they should not lose sight of Canada's larger urban agenda...
Let’s not forget Labonté’s lair
Par Beryl Wajsman le 1 mai 2008
When Ville-Marie borough Mayor Benoit Labonté declared himself to be a candidate for the leadership of Pierre Bourque’s municipal party-Vision Montréal. He said “This city needs a mayor,” he said, “…not a steward (intendant)”...
Ottawa should learn from Québec’s censorship history
Par P.A. Sévigny le 1 mai 2008
he federal government should take the time to watch Québec journalist Eric Parent’s new film, “Les Ennemis du Cinéma” before letting Canada’s fundamentalist evangelical groups bully him into making a humiliating, and possibly fatal error for his party’s chances in a not-too-distant election...
