La Patrie
Avons-nous déjà été Canadiens-français? (DATE DE PARUTION 26 JUIN 2008)
Par Pierre K. Malouf le 18 juin 2009
Interviewant Gérard Bouchard dans les heures qui suivirent la publication du rapport de la Commission sur les différences culturelles, Dominique Poirier s’étonnait que les commissaires utilisent à propos des Québécois « de souche » l’expression « d’origine canadienne- française », qui, disait-elle, nous ramène en arrière. M. Bouchard rétorqua qu’au contraire cela faisait avancer le débat, que l’expression « de souche » devrait être réservée aux Amérindiens...
La mémoire rétrécie (DATE DE PARUTION 29 MAI 2008)
Par Daniel Laprès le 18 juin 2009
Le jour même où, le 22 mai, le rapport de la commission Bouchard-Taylor était rendu public, le premier ministre Jean Charest s’empressait de déposer à l’Assemblée nationale la motion suivante: « L’Assemblée nationale réitère sa volonté de promouvoir la langue, l’histoire, la culture et les valeurs de la nation québécoise, favorise l’intégration de chacun à notre nation dans un esprit d’ouverture et de réciprocité, et témoigne de son attachement à notre patrimoine religieux et historique représenté par le crucifix de notre Salon bleu et nos armoiries ornant nos institutions. »
Letter from the publisher: Montreal: time for a new agenda
Par Beryl Wajsman le 28 mai 2009
When we crawled out of the mists of the jungles of history to create communities – villages, the origin of cities - it was not out of what today’s politically correct zeitgeist would consider a noble purpose. It was done out of selfishness. As it happens, one of mankind’s more creative instincts if husbanded properly. We realized we could protect ourselves better against the wolves of the forests if we acted together. Defense was the primary motivation for the organization of the community. The word for that organization in Greek is polis. The origin of our modern day “politics” and “policing”. But it was not the sort of policing we have come to suffer through today...
Les héritiers de Mgr Desranleau
Par Pierre K. Malouf le 28 mai 2009
Amir Khadir et Françoise David prétendent, après bien d’autres, nous faire dépasser le capitalisme. Le dépasser pour aller nous écraser contre un platane ? Qu’appellent-ils « capitalisme » ? Les fautes reprochées au capitalisme, comme la pollution, ne sont-elles pas présentes dans toutes les sociétés industrielles, y compris les sociétés socialistes ? Méfiant, je n’ai pas oublié que les solutions proposées et pratiquées depuis un siècle par les ennemis du capitalisme ont toutes échoué.
Battle lines drawn on Turcot
Par Jessica Murphy le 28 mai 2009
The battle lines have been drawn over the Turcot Interchange redevelopment project between a government that wants a new highway and Montrealers who seek a cleaner, greener version of their city. Residents turning out for the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement hearings on the Turcot Interchange redevelopment plan. For the most part, they agreed something must be done for the decades-old structure crumbling under the weight of hundreds of thousands of vehicles each week. But they don’t believe a few trees make a project green...
Citizen demonization continues
Par Dan Delmar le 28 mai 2009
Woman detained, fined for poor escalator etiquette
Having spent her formative years in the former Soviet republic of Georgia, Bela Kosoian knows what it’s like for government to encroach on personal liberties. The manner in which she says she was treated inside a Laval Metro station would make even the most hardened Stalinist blush...
Les femmes trahies
Par Djemila Benhabib le 28 mai 2009
Fortement épaulée par des représentantes du Conseil islamique canadien et de Présence musulmane, la Fédération des femmes du Québec (FFQ) a adopté une résolution banalisant le port du voile islamique dans les institutions publiques québécoises, lors d’une assemblée générale spéciale qui s’est déroulée à l’université Laval, le 9 mai dernier, et à laquelle j’ai assisté en qualité d’observatrice. Il y a des alliances et des prises de position qui minent les principes...
SPVM denies ticket quotas
Par Dan Delmar le 28 mai 2009
Every traffic cop must write up 18 daily, Brotherhood says
Upset over budget cuts, the Montreal Police Brotherhood took a shot at the SPVM recently by acknowledging the existence of daily traffic ticket quotas; a system the department’s brass continues to insist does not exist...
Is the $64 billion party over?
Par Alan Hustak le 28 mai 2009
It’s been four years since Mayor Gérald Tremblay first sketched out his ambitious $64-billion plan to transform the face of Montreal. Armed with flow charts, maps and architectural renderings of ‘‘dream schemes,” Tremblay spoke to the Montreal Real Estate Board about the “Tremendous potential ahead.’’ He was going to tear up the Bonaventure Expressway, reclaim the waterfront, and in a partnership with private enterprise, develop 557,000 square metres of vacant lots downtown. At the time, the city was running a $400-million surplus and the Dominion Bond Rating Service assigned the city an A-Rating for its “spending prudence.”
AnGLAID !?! ET SI C'ÉTAIT FrenchSHIT ?
Par Sébastien Dhavernas le 28 mai 2009
Depuis quelques semaines, on a pu apercevoir dans les rues de Montréal, et même sur le pont Jacques Cartier, des publicités qui attirent notre attention : « ANGLAID ». Cette publicité fait référence à un livre, récemment paru et écrit par Michel Brûlé. La prémisse de ce livre est que la structure de la langue anglaise aurait un lien direct avec les abus des peuples anglo-saxons. Ma critique ne porte pas sur le livre comme tel, ni sur les événements du passé, mais plutôt sur la propagation d'une intolérance banalisée et véhiculée par ces affiches, et que je tiens à dénoncer...
The Dziekanski Taser Tragedy: Baseless finger-pointing
Par Mischa Popoff le 28 mai 2009
A year and a half later and Robert Dziekanski’s calamitous death is still making headlines. There’s no such thing as too much coverage when someone dies tragically, but the notion being perpetuated that the officers who responded to Dziekanski’s still unexplained fit of violence are in any way to blame for his death must be laid to rest...
Nous sommes tous des femmes afghanes
Par Pierre K. Malouf le 6 mai 2009
Je l’ai dit dans un précédent article, Obama vient de le confirmer, on ne le répétera jamais assez : si les attentats du World Trade Center n’avaient eu lieu, ni les États-Unis, ni le Canada, ni aucun pays occidental ne seraient intervenus militairement en Afghanistan. Ce qui se passe actuellement, ce sont les Talibans qui l’ont provoqué naguère en s’alliant à Ben Laden. L’Afghanistan des Talibans était pour Al-Qaïda une base de lancement pour ses attentats. Mettons-nous ça dans la tête : ce qui se passe en 2009 est la conséquence directe de ce qui s’est passé en 2001...
Community activist wins Vice-Presidency of Liberal Party of Canada
Par Beryl Wajsman le 6 mai 2009
Montreal community activist and Robinson, Sheppard, Shapiro family law specialist Brigitte Garceau won election last weekend as Vice-President (Francophone) of the Liberal Party of Canada at its Vancouver convention. The Beaconsfield resident organized a campaign worthy of leading political strategist Warren Kinsella. The title of one of his books, Kicking Ass in Canadian Politics, could well describe the successful run she made.
Sur quoi devrait être fondée l’identité canadienne ?
Par Phillipe Allard le 6 mai 2009
Au Canada, comme on dit en anglais, there’s an elephant in the room. Je parle ici d’une chose dont personne ne semble vouloir parler, mais dont la majorité subit la présence encombrante avec une indifférence résignée. Cette chose qui nous gêne, plutôt que d’être le symbole de liberté et d’autonomie qu’elle devrait être, nous empêche de bouger et de penser librement. Cette présence, plutôt que d’être le symbole d’unité nationale qu’elle devrait être, fut, est et sera toujours une source de division permanente...
On n’entre pas au désert avec le goût du chaos
Par Louise V. Labrecque le 6 mai 2009
Dans les vingt nouvelles constituant ce livre, on constate un écrivain qui n’écrit pas pour s’éloigner des gens, mais au contraire pour essayer de s’en rapprocher. Salah Benlabed nous révèle que s’il n’a jamais eu besoin de certitude et que, selon lui, tout est une entreprise à perte, c’est là qu’il veut tout de même travailler, c'est-à-dire dans une entreprise qui est humaine avant d’être littéraire.
Lettres - Letters
Par readers le 9 avril 2009
Les apostats de la dernière pluie
Par Pierre K. Malouf le 9 avril 2009
Il existe pour un catholique deux façons de quitter l’Église : par une porte dérobée au fond de la sacristie, ou par la porte principale donnant sur le parvis. La manière discrète et la plus courante : on se désintéresse de la religion, on ne va plus à la messe, on ne reçoit plus les sacrements, on cesse de croire, mais sans le crier sur les toits ; la manière forte, c’est-à-dire l’apostasie...
“Arrogants, vulgaires et disgracieux!” - Downtown merchants fed up with green onions, parking rules
Par Dan Delmar le 9 avril 2009
Some downtown business-owners came out swinging on Wednesday, saying the Tremblay administration has lost control over its employees and is driving people out of the heart of the city with overbearing regulations...
Panicking in the sunlight
Par Vincent Geloso le 9 avril 2009
After reading the details of the stimulus bill in the United States, the federal deficit in Canada and the upcoming deficits in Quebec and other provinces, I began to wonder why I was the only one to see this as absolutely normal. After all I had grown like anybody familiar with economics and public choice theory to think that economic irrationality is highly reasonable in political markets. A nice way to summarize this is a saying from a former teacher of mine who used to say that governments always have crazy solutions ready that are only waiting for problems...
The Anglo exodus may be over
Par Dan Delmar le 9 avril 2009
Angryphone alarmists would have you believe that the hemorrhaging seen in that community following Bill 101 and the referendums has not ended; that Anglophones are still driving U-Hauls down the 401 in droves to escape our oppressive Francophone overlords. Unfortunately, pesky facts and statistics expose that argument as one that is misleading, exaggerated and rooted in paranoia. The fact is, the bleeding has stopped and some of the Anglo deserters of decades past are coming back...
L’histoire méconnue de nos libertés
Par Francis Tourigny le 9 avril 2009
À peu près tout le monde, dit-on, connaît l’histoire dont il est question dans le présent compte-rendu. Elle nous a d’ailleurs été répétée à maintes reprises dès l’école primaire : c’est l’histoire du clergé et de son emprise sur le Québec. On sait aussi que l’élite cléricale prônait une idéologie profondément réactionnaire, antihumaniste et antilibérale, qui se manifestait notamment par son opposition à l’éducation gratuite et obligatoire, par la haine de la liberté d’expression et de création et par un nationalisme identitaire et étroit qui confinait au culte de la « race »...
L’insensé a dit en son coeur…
Par René Girard le 9 avril 2009
La campagne publicitaire récemment affichée sur une dizaine d’autobus montréalais à l’initiative de l’Association humaniste du Québec (AHQ), a suscité réactions et débats. Chacun y est allé de son interprétation de la fameuse phrase traduite d’une publicité originellement anglophone : « Dieu n’existe probablement pas. Alors cessez de vous inquiéter et profitez de la vie. » Ont pu notamment s’exprimer les voix légitimes des athées, agnostiques, libres-penseurs et sans dieu, lesquelles sont trop rarement entendues dans notre société pourtant censée être laïque...
The view from the top of Debt Mountain
Par Robert Presser le 9 avril 2009
After the conclusion of what is probably the most important G20 meeting ever held, one can be forgiven for feeling optimistic. While unemployment in the US is at a quarter-century high at 8.3% and first world economies continue to contract, G20 leaders looked past their local economic miseries, resulting in an remarkable level of international commitment expressed in London. This solidarity was truly exceptional given the divergent opinions held by many going into the meeting.
Le Monde de Piperberg
Par Roy Piperberg le 9 avril 2009
Letters: Banks and Consumers
Par Duff Conacher le 19 mars 2009
It is not surprising that Canada’s big banks are still profitable, given that the federal government has offered them and other financial institutions more than $250 billion in direct and indirect subsidies in the past few months.
Rodéo à Québec
Par Pierre K. Malouf le 19 mars 2009
La Caisse de dépôt a connu une très mauvaise année. La chasse aux responsables est maintenant ouverte. Le hic, c’est que dans cette affaire il n’y a que des IRRESPONSABLES. C’est la faute à personne parce que c’est la faute à tout le monde. « Il n’y aura pas d’empreintes digitales sur l’arme du crime, car il n’y a pas de crime...
Brother Tremblay: Is Marcel Tremblay done with politics?
Par Dan Delmar le 19 mars 2009
The affable Marcel Tremblay – NDG councilor, Montreal executive committee member and City Hall’s resident crusader for civic-minded behaviour – is, as they say, in a period of reflection...
Broken promises: The Ala Morales affair
Par Beryl Wajsman le 19 mars 2009
Before we take on an advocacy issue that revolves around a single individual, it must meet one important criteria. The story must have within it a multiplicity of elements that affect us all. It is in that context that you should understand the headline of the story of Ala Morale...
Is journalism dead? I will not be reduced to Twittering for attention
Par Dan Delmar le 19 mars 2009
Journalists, writers are insecure manic-depressives on a never-ending quest for praise – in the best of times. In a recession, they are still those things, but also hyper-aware of a new reality; no matter how much they are loved and admired, the advertising revenue is simply not paying the bills these days. Journalism was on life-support long before the economy tanked. Now, one has to wonder if the printed word can survive, let alone thrive in new economic and social contexts..
Sunday’s C.R.A.P. demo
Par P.A. Sévigny le 19 mars 2009
Last Sunday afternoon, only minutes after they began to gather in front of the Mount Royal Metro station, Montreal’s CRAP (La Coalition contre la Repression et les Abus Policiers ) lost no time as they began to pick their annual fight with city’s police...
Government’s not the solution to our problems; government is the problem
Par Mischa Popoff le 19 mars 2009
“Until August 1914 a sensible, law-abiding Englishman could pass through life and hardly notice the existence of the state. All this was changed by the impact of the Great War. The state established a hold over its citizens which though relaxed in peace time, was never to be removed and which the Second World War was again to increase. The history of the English people and the English State merged for the first time.”
Iran: Responsible choices
Par The Hon. David Kilgour le 19 mars 2009
Iran is a country with immense human, cultural and hydrocarbon resources, but its people continue to be severely repressed by a government headed by a clerical Supreme Leader and president, who practise state terrorism, flaunt genocidal rhetoric, and are seeking to build nuclear weapons. Iran is pivotal to regional peace and world stability...
Lettres - Letters
Par readers le 26 février 2009
Thérapie pour les traumatisés de 1759
Par Pierre K. Malouf le 26 février 2009
Sarkozy a traité de sectaires certains nationalistes québécois. Le mot était peut-être exagéré. « Bornés » aurait suffi. Ou peut-être « obscurantistes ». Falardeau, par exemple, est un obscurantiste. L’énergumène écrivait récemment que l’historien Marcel Trudel aurait « vanté les mérites de la défaite », chanté « les louanges du conquérant ».
La Mer et ses sirènes
Par Phillipe Allard le 26 février 2009
La raison la plus fréquemment invoquée par les nationalistes de toute tendance pour justifier leur nationalisme est le voisinage entre la majorité francophone du Québec et ce qu’ils appellent, dans un élan si poétique, « une mer d’anglophones ». D’un air entendu, nos patriarches, intellectuels et autres bien-pensants nationalistes ont l’habitude d’inaugurer quasi unanimement leurs discours de cette subtile métaphore. Tout juste si la « mer » ne fait pas partie des « attendus que » de la Loi 101...
